Рекомендуем

Поиск



Счетчики









Собака-полиглот: он не глухой, он поляк

Собака-полиглот: он не глухой, он поляк

 

Когда колли по кличке Цент попал в центр английского Королевского общества по предотвращению жестокого обращения с животными (RSPCA), персонал поначалу посчитал его глухим. Ведь он не понимал ни одной, даже самой простой, команды.

 

«Когда он поступил к нам, он не отзывался ни на одну команду, - рассказывает ассистент центра Карен Хит, - сначала мы не понимали почему, но потом прочитали его историю и оказалось, что он был брошен польской семьей. И тогда мы догадались, что он просто не понимает английского языка!». Зато, возможно, он понимает польский. Поиск команд на польском в интернете занял считанные минуты. Правда, возникло сомнение в правильности произношения, сможет ли пес понять команды, произносимые с английским акцентом?

«Мы нашли несколько простых команд типа «сидеть» и «ко мне», и кажется, Цент их понимает... Возможно, он даже посмеивается про себя над нашим произношением».

 

Собака-полиглот: он не глухой, он поляк

 

Теперь Цента обучают второму языку — английскому. Так что, возможно, он станет настоящей собакой-полиглотом. Цент прожил в центре уже четыре месяца и теперь ищет новый дом. Сотрудники уверяют потенциальных хозяев, что знание польского для них необязательно.